1997. С. 85.

57

Ихара Сайкаку. Указ. соч. С. 215.

58

От яп. дзюцу — искусство, мастерство. Например, сё-дзюцу — искусство каллиграфии.

59

Фесюн А. Г. Указ. соч.

60

Молодякова Э. В. Весенние картинки // Знакомьтесь — Япония. 1995. № 11. С. 80.

61

См.: Michiner J. A. The Floating World. New York: Random Hause, [1954].

62

Пушакова А. Э. Указ. соч. С. 14.

63

Пример такого текста — классический анекдот: «Старая бабка и молодая девушка поспорили — мужской член с костями или без? Девушка говорила, что с костями, а бабка — что без. Решили проверить, позвали в гости соседа и начали щупать его член. Бабка скоро убедилась, что костей нет, а девушка сказала, что кости, без сомнения, есть! Так ни о чем и не договорились…»

64

Молодякова Э. В. Указ. соч. С. 82.

65

Пушакова А. Э. Указ. соч. С. 17.

66

Фесюн А. Г. Указ. соч. С. 12–13.

67

Фесюн А. Г. Указ. соч. С. 13.

68

Пильняк Б. А. Указ. соч. С. 40–43.

69

Ивасаки Минеко, Браун Р. Настоящие мемуары гейши. СПб.: RedFish, 2006. С. 5.

70

Фесюн А. Г. Указ. соч.

71

Фесюн А. Г. Указ. соч.

72

Дэлби Л. Гейша. М.: КРОН-ПРЕСС, 1999. С. 72–78.

73

В конце XIX века японским правительством был объявлен лозунг «перестройки»: «Западная техника — японский дух!»

74

Нагаи Кафу. Соперницы. СПб.: Азбука-классика, 2005. С. 105.

75

Нагаи Кафу. Указ. соч. С. 147–148.

76

Японцы вообще любят инструктировать путешественников. Одна девушка рассказывала нам, как во время странствий по Японии остановилась на ночлег в буддийском храме. В ее комнате оказались две книги на английском языке: Библия и «Камасутра».

77

Дэлби Л. Указ. соч. С. 274.

78

Голден А. Мемуары гейши. М.: Контора Домби, 2001. С. 147.

79

Ивасаки Минеко, Браун Р. Указ. соч. С. 112.

80

Асламова Д. М. Сладкая жизнь. М.: ЭКСМО, 2002. С. 72.

81

The Mainichi. 2008. March 04.

82

Мещеряков А. Н. Стать японцем: Топография тела и его приключения. М.: Наталис, 2014.

83

«Little idols»: Japan’s dark obsession with young girls // Japan Today. 2018, Jan. 28 10:28 am JST.

84

Накадзима Кэй. Сакуры, онсэны и порнография: Стереотипы о Японии в Китае // https://www.nippon.com/ru/column/g00274/. Дата обращения: 22.01.2019.

85

Пушакова А. Э. Указ. соч. С. 234–235.

86

Асламова Д. М. Как я в Японии металась от садистов к мазохистам // Комсомольская правда. 2003. 12 июля.

87

Japan Times. 2004.04.02.

88

Japan Times. 2004.04.02.

89

Бунин С. В. Японское счастье Нади из Шепетовки // Совершенно секретно. 2003. 1 декабря. № 12 (175).

90

По японскому летосчислению — Пятый год эпохи Хэйсэй; соответствует 1993 году.

91

Цит. по: Бунин С. В. Указ. соч.

92

По данным демографического исследования министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии. — https://www.nippon.com/ru/features/h00174/. Дата обращения: 26.01.2019.

93

Количество международных браков в Японии продолжает уменьшаться. 12.04.2018. — https://www.nippon.com/ru/features/h00173/. Дата обращения: 26.01.2019.

94

Накасима Косё. Фиктивные браки и проблемы «филиппинских баров» в Японии. — https://www.nippon.com/ru/simpleview/?post_id=30097. 30.03.2018. Дата обращения: 26.01.2019.

95

Накасима Косё. Фиктивные браки и проблемы «филиппинских баров» в Японии. — https://www.nippon.com/ru/simpleview/?post_id=30097. 30.03.2018. Дата обращения: 26.01.2019.

96

Симодзи Лоренс Ёситака. Хафу и японцы: истории из повседневной жизни. 21.12.2018. — https://www.nippon.com/ru/currents/d00444/. Дата обращения: 26.01.2019.

97

Симодзи Лоренс Ёситака. Хафу и японцы: истории из повседневной жизни. 21.12.2018. — https://www.nippon.com/ru/currents/d00444/. Дата обращения: 26.01.2019.

98

Как живется «наполовину японцам» в Японии: интервью с создателем нашумевшего фильма «Хафу». — https://www.nippon.com/ru/people/e00052/. Дата обращения: 26.01.2019.

99

Мута Кадзуэ. Сексуальные домогательства: бесчувственность мужчин и нерешительность женщин. https://www.nippon.com/ru/currents/d00171/?pnum=1. Дата обращения: 28.01.2019.

100

Каваи Микио. Что происходит в мире японского порнобизнеса: движение в защиту прав порноактрис. 9.04.2018. — https://www.nippon.com/ru/currents/d00399/. Дата обращения: 29.01.2019.

101

Каваи Микио. Что происходит в мире японского порнобизнеса: движение в защиту прав порноактрис. 9.04.2018. — https://www.nippon.com/ru/currents/d00399/. Дата обращения: 29.01.2019.

102

Утияма Хироки. Почему молодые японцы не получают удовольствия от секса? — https://www.inopressa.ru/article/18Jun2004/asahi/japan.html. Дата обращения: 01.02.2019.

103

Утияма Хироки. Почему молодые японцы не получают удовольствия от секса? — https://www.inopressa.ru/article/18Jun2004/asahi/japan.html. Дата обращения: 01.02.2019.

104

Падение интереса к сексу у японских студенток: количество имеющих сексуальный опыт девушек снижается с 2005 года. 12.12.2018. — https://www.nippon.com/ru/features/h00354/?fbclid=IwAR1dufAgDimcw8YxVpNLqib0b6GSIH3tYUEl4dwFGtQHFkenS53dJJe3pqs Дата обращения: 01.02.2019.

105

Исии Масато. — https://www.nippon.com/ru/features/h00161/. Дата обращения: 01.02.2019.

106

В Японии всё меньше людей вступает в брак: четверть японских мужчин не женятся. — https://www.nippon.com/ru/features/h00182/. Дата обращения: 01.02.2019.

107

Устаревшие представления о браке — одна из причин демографических проблем. 17.10.2018. — https://www.nippon.com/ru/features/c05601/. Дата обращения: 01.02.2019.

108

Художница Умино Цунами в комиксе-манга «Нигэхадзи» изобразила брак как работу по контракту. 13.12.2018. — https://www.nippon.com/ru/features/c05603/?pnum=1. Дата обращения: 01.02.2019.

109

Поиски партнера для брака в Японии и «большие данные»: что такое «метод Эхимэ»? 21.05.2018. — https://www.nippon.com/ru/features/c04603/?pnum=1. Дата обращения: 01.02.2019.

110

Анраку Юкико. Приложения для знакомств в Японии: как повысить вероятность успеха в браке? 30.10.2018. — https://www.nippon.com/ru/features/c05602/?pnum=1. Дата обращения: 01.02.2019.

111

Ямада Масахиро. Что ждет японскую семью — разнообразие форм или виртуализация? 31.03.2016. — https://www.nippon.com/ru/column/g00347/?pnum=1. Дата обращения: 01.02.2019.

112

Ямада